DIFFATONCE ACADEMY 1.3.1
English + Español · Windows x64 / Web

ESPAÑOL — EMPIEZA AQUÍ

1. Windows: extraiga toda la carpeta del ZIP y abra DiffAtOnce.Academy.exe.
   Conserve Content, Web, Lab, Docs, Models y las bibliotecas junto al ejecutable.
   El paquete portable incluye .NET; el recorrido interactivo requiere el
   runtime Microsoft Edge WebView2. No ejecute el programa dentro del ZIP.
   Web: abra la sección Investigación. No necesita instalación ni clave API.

2. Abra Investigación continua en WPF (Research studio en inglés).
   Empiece por una predicción y recorra las doce etapas:
   Pregunta → Calibración → Diseño → Adquisición → Procesado → Interpretación
   → Incertidumbre → Siguiente medida → RF + espacio → Competencias
   → Defensa y revisión → Datos públicos.
   El caso conserva la misma muestra, sus decisiones y su procedencia.
   Un cambio anterior invalida los resultados que dependen de él.

3. Antes de interpretar D, revise pulso de 90°, gradiente, temperatura,
   secuencia y ventana de atenuación. Explore calibración, convección,
   deriva y solapamiento por separado y combinados. Edite y vuelva a calcular.
   Los escenarios simulados se identifican como simulaciones.

4. En Incertidumbre, el gradiente y la temperatura incluyen errores comunes:
   repetir puntos no elimina esos sesgos. Se separan ruido, procesado y modelo.
   El intervalo corresponde al ajuste monoexponencial de referencia, no a los
   picos o centroides ILT. Es condicional a los supuestos; no acredita cobertura real.
   Compare explicaciones alternativas y diseñe una medida que las discrimine.

5. Datos públicos añade ocho series Monash/Figshare CC BY 4.0, con 72 archivos
   originales, atribución y hashes. Compruebe los metadatos antes de integrar.
   Sin b documentada se bloquea el ajuste de D. No se inventa b usando el índice
   de fila. Con b aportada, D sigue siendo condicional a su procedencia,
   secuencia y calibración. Los grupos del repositorio no demuestran por sí
   solos controles pareados de temperatura/convección ni réplicas idénticas.

6. Exporte su investigación antes de cerrar o cambiar de navegador/equipo.
   El JSON conserva decisiones y evidencias compactas; guarde los originales
   FID por separado y vuelva a importarlos cuando sea necesario.
   En Defensa y revisión, exporte una entrega y vincule la devolución docente.
   Los argumentos requieren rúbrica humana; no reciben nota semántica del LLM.
   El progreso se guarda localmente. No se envía al servidor.

7. Competencias incluye un piloto voluntario: empieza con cero participantes,
   exige consentimiento explícito y permite un seudónimo sin pedir nombre real.
   Pretest, postest distinto y retención diferida usan formas con semillas
   diferentes. La retención se habilita tras siete días reales. No se incluyen
   participantes/resultados reales ni se afirma eficacia docente.

8. Beatrix en la web consulta fuentes revisadas sin ejecutar un LLM. WPF sólo
   ofrece el modelo local cuando pesos, manifiesto, hashes y revisión científica
   coinciden y se ha aprobado su evaluación nativa CPU para ese contenido.
   Un candidato R4 o este código no acreditan esa aprobación. Si falta una
   condición se utiliza la guía documental, claramente identificada.
   Puede cancelar la consulta. Las respuestas se vinculan al caso y cálculo;
   una respuesta tardía de otro contexto se descarta sin modificar resultados.

9. Manual abre el manual completo actualizado:
   Docs/ACADEMY_MANUAL_ES.pdf (72 páginas)
   Docs/ACADEMY_MANUAL_EN.pdf (72 páginas)
   Guía específica: Docs/RESEARCH_MANUAL_ES.pdf / EN.pdf (26 páginas cada una).
   En el árbol fuente esas mismas rutas empiezan por docs/, en minúsculas.
   El manual completo etiqueta los capítulos históricos de las ediciones previas.

ENGLISH — START HERE

1. Windows: extract the whole ZIP folder and open DiffAtOnce.Academy.exe.
   Keep Content, Web, Lab, Docs, Models and runtime libraries beside the EXE.
   The portable package includes .NET; the interactive pathway requires
   Microsoft Edge WebView2 Runtime. Do not run the program inside the ZIP.
   Browser: open Research. No installation or API key is required.

2. Open Research studio in WPF (Investigación continua in Spanish).
   Begin with a prediction and follow all twelve stages:
   Brief → Calibration → Design → Acquire → Process → Inference → Uncertainty
   → Next measurement → RF + space → Competencies → Defence and review
   → Public data.
   One case retains the same sample, decisions and provenance throughout.
   An upstream change invalidates dependent results.

3. Before interpreting D, check the 90° pulse, gradient, temperature, pulse
   sequence and attenuation window. Explore calibration, convection, drift
   and overlap individually and together. Recalculate after editing values.
   Simulated scenarios are explicitly identified as simulations.

4. Uncertainty includes shared gradient and temperature errors: repeated points
   do not remove those biases. Noise, processing and model assumptions remain
   separate. Intervals cover the reference monoexponential estimator, not ILT peaks or
   centroids. They are conditional and do not establish real coverage.
   Compare alternative explanations and design a discriminating measurement.

5. Public data adds eight Monash/Figshare CC BY 4.0 series, with 72 original
   files, attribution and hashes. Inspect metadata before integrating signals.
   Undocumented b blocks D fitting. b is never invented from row number.
   With user-supplied b, D remains conditional on provenance, sequence and
   calibration. Repository grouping alone does not establish paired thermal
   or convection controls, or identical replicates.

6. Export your investigation before closing or switching browser/computer.
   JSON retains decisions and compact evidence; keep original FIDs separately
   and re-import them when needed. In Defence and review, export a submission
   and link instructor feedback. Written arguments use a human rubric and
   receive no semantic LLM grade. Progress stays local and is not sent to a server.

7. Competencies includes a voluntary pilot. It starts with zero participants,
   requires explicit consent and accepts an optional pseudonym without a real
   name. Pretest, a different post-test and delayed retention use separately
   seeded forms. Retention unlocks after seven real days. No real participants
   or outcomes are included, and no educational efficacy is claimed.

8. Browser Beatrix retrieves reviewed sources without running an LLM. WPF
   offers a local model only when compatible weights, manifest, hashes and
   scientific review match and native CPU evaluation is approved for that
   content. An R4 candidate or this code does not establish that approval.
   Otherwise, clearly labelled documentary guidance is used. Queries can be
   cancelled. Replies are bound to case and calculation; a late reply from
   another context is discarded without changing numerical results.

9. Manual opens the updated complete manual:
   Docs/ACADEMY_MANUAL_EN.pdf (72 pages)
   Docs/ACADEMY_MANUAL_ES.pdf (72 pages)
   Focused guide: Docs/RESEARCH_MANUAL_EN.pdf / ES.pdf (26 pages each).
   In this source tree the same paths begin with lowercase docs/.
   The complete manual labels historical chapters from earlier editions.

DATOS Y LÍMITES / DATA AND BOUNDARIES

Windows: %LOCALAPPDATA%/DiffAtOnce/Academy/.
Web: browser-local progress and portfolio / progreso y expediente en el navegador.
Export/import keeps a local copy / Exportar/importar conserva una copia local.

Academy no controla el espectrómetro ni modifica originales experimentales.
Academy does not control a spectrometer or modify experimental originals.
Software QA, simulation, physical calibration and learning efficacy are distinct.
TBO, KK2 and production DiffAtOnce calculations remain outside this training app.

REFERENCIAS DE ARCHIVO / HISTORICAL REFERENCES

Base: 24 lessons, numeric workshop and 17 laboratory scenes / lecciones, taller
numérico y escenas. Docs/MANUAL_ES.pdf and EN.pdf are historical base manuals.
1.1: mathematical reader based on Sinnaeve and Kuchel (2012), with reviewed
source guidance / lector matemático con fuentes revisadas.
1.2: nine-activity Doctoral laboratory / Laboratorio doctoral, including the
separate historical D2O public case. Docs/DOCTORAL_MANUAL_ES.pdf and EN.pdf.
These earlier manuals retain their original limits; their tutor/build statements
refer to those editions / Sus afirmaciones sobre tutor y compilación son históricas.

Current source and build / Fuentes y reconstrucción actuales: SOURCE_BUILD_V13.md.
Course provenance / Procedencia del curso: Content/CURRICULUM_PROVENANCE.md
(or content/CURRICULUM_PROVENANCE.md in source / en el árbol fuente).
Model identity and checks, when included / Identidad del modelo, cuando se incluye:
Models/Beatrix/. A model file does not replace its approved manifest and reports.
Portable file hashes / Hashes del portable: PACKAGE_SHA256.json, when packaged.
Source archive integrity / Integridad del ZIP fuente: SOURCE_SHA256.json and
its adjacent .sha256.json receipt / recibo .sha256.json adyacente.
